看電影 【黃泉歸來】亡者復生，故人歸來 by 愛咪 2003-05-13 by 愛咪 2003-05-13 由草翦剛及竹內結子主演的電影，台灣片商譯為「黃泉路」，個人認為與內容恰有些相反之意，反倒是譯為「黃泉歸來」較為貼切，因為講述的主題是已故亡者重返人間的現象，但台譯名則像是生者將逝欲往陰間的感覺。 閱讀更多 0 FacebookLINEEmail
